¿Crossmedia o transmedia?
¡Saludos a tod@s! En esta nueva entrada intentaremos clarificar la diferencia entre crossmedia y transmedia. El profesor García Marín (2016) lo deja bastante claro en el capítulo 4 de su TFM "Podcasting y transmedia: el Tanscasting" cuando expone que el crossmedia está formado por aquellos relatos que pasan a través de diferentes medios cambiando sólo su lenguaje, es decir, son meras traducciones; mientras que la narrativa transmedia no sólo se adapta el lenguaje, sino que el propio relato se expande, se enriquece, se incorporan nuevos elementos, se alimenta la historia. Para Jenkins , no todas las producciones crossmedia podrán convertirse en transmedia, a no ser que se produzca una extensión narrativa de su relato. Relacionado con ello, García Marín (2016) propone diferenciar entre dos ejes presentes en las narrativas transmedia: el eje diegético y el eje paratextual. El eje diegético hace referencia a los productos que se construyen dentro del sis...